+7 (499) 322-30-47  Москва

+7 (812) 385-59-71  Санкт-Петербург

8 (800) 222-34-18  Остальные регионы

Бесплатная консультация с юристом!

Зарубежные патенты на русском

Патентный поверенный № 1749

Вера 17 лет работает в области защиты интеллектуальной собственности, в том числе 8 лет патентным экспертом в ФИПС.
Вера принимала участие в регистрации программ.

Регистрация патентных прав на национальном уровне позволяет установить режим защиты объекта интеллектуальной собственности в пределах Российской Федерации. Для охраны результатов интеллектуальной деятельности за пределами страны используется зарубежное патентование, которое может распространяться на территорию иного или нескольких иностранных государств.

Цели оформления патентных прав на международном уровне

Внешнеэкономическая деятельность сопровождается поставками товаров иностранным контрагентам или самостоятельным выходом на международные рынки. В этом случае наличие национального патента не позволит добиться защиты от противоправного использования объекта интеллектуальной собственности за пределами РФ.

Зарубежное патентование преследует следующие цели:

  • защита патентных прав при совершении внешнеэкономических сделок по поставке товаров за пределы страны;
  • для охраны изобретений и иных уникальных технологических решений при самостоятельном выходе на международные рынки товаров, работ и услуг;
  • для устранения фактов незаконного копирования новых технологий недобросовестными иностранными конкурентами;
  • увеличение стоимости продукции, поскольку зарегистрированные патентные права являются самостоятельным основанием для дополнительной наценки;
  • возмездное отчуждение патентных прав или передача их по лицензионному договору для получения прибыли;
  • правовая охрана уникальных технологий при их использовании в демонстрационных целях для привлечения инвесторов и партнеров.

Регистрация патентных прав за границей не аннулирует режим национальной защиты результатов интеллектуальной собственности, он продолжает действовать на прежних условиях.

Как зарегистрировать патентные права за границей?

Зарубежное патентование объектов патентного права РФ может существенно отличаться в зависимости от законодательства иностранных государств. С целью применения универсальных правил охраны результатов интеллектуальной деятельности, на международном уровне приняты конвенции. Исходя из норм международного и национального права, зарубежное патентование осуществляется на основе следующих актов:

  • Конвенция 1973 года — регламентирует правила регистрации прав и выдачу европейского патента;
  • Конвенция 1995 года — устанавливает порядок и условия получения евразийского патента;
  • на территории иностранных государств, не входящих в число участников указанных конвенций, применяются нормы национального патентного права.

В каждом из перечисленных случаев, механизм зарубежного патентования предусматривает проведение проверки уникальности регистрируемого объекта и наличия признаков патентоспособности. Для этого проводится формальные экспертные действия и экспертиза по существу.

Чтобы на легальном основании получить патент для защиты объекта за границей, заявка, оплаченная пошлина и сопроводительные документы могут быть поданы одним из следующих способов:

  • напрямую в патентный орган иностранного государства, на территории которого необходимо оформить правовую охрану;
  • путем обращения в Международное бюро ВОИС, которое создано и функционирует на основании Договора о патентной кооперации;
  • путем подачи заявки в службу Роспатента (ФИПС) с указанием одного или нескольких государств, на территории которых будут регистрироваться патентные права.

Процедура получения зарубежного патента

Рассмотрим процедуру регистрации прав на объект интеллектуальной собственности на примере евразийского патента. Если предварительный поиск через международные базы данных не выявил совпадений, для получения патента необходимо пройти следующие этапы процедуры:

Правовая охрана евразийского патента будет распространяться на территорию всех стран-участниц Конвенции, либо отдельных государств, указанных в заявке.

  • после подготовки описания и формулы регистрируемого объекта, заявка подается на русском языке в ФИПС;
  • национальное патентное ведомство проводит формальную проверку заявки и представленных документов;
  • для установления патентного приоритета копия заявки направляется в Евразийское патентное ведомство (ЕАПВ), которое находится в Москве;
  • по итогам формальной экспертизы публикуется отчет о поиске, что является основанием для назначения экспертизы по существу. Ходатайство о назначении экспертизы по существу подается не позднее 6 месяцев с момента публикации отчета;
  • заявка на евразийский патент должна быть опубликована по истечении 18 месяцев с момента установления патентного приоритета;
  • по итогам проведения экспертизы по существу принимается положительное решение о выдаче евразийского патента.

Чтобы получить евразийский патент, в состав документации должно быть приложено платежное поручение о перечислении пошлины. Тарифы пошлины по Евразийской конвенции 1995 года регламентированы в следующих размерах:

  • пошлина за обращение с заявкой по одному объекту интеллектуальной собственности — 800 долларов США, а также по 70 долларов США за каждый дополнительный пункт формулы изобретения свыше пятого;
  • пошлина за проведение экспертизы по существу составляет 800 долларов США;
  • за оформление и выдачу патента предусмотрена пошлина в сумме 500 долларов США.

Также пошлина будет уплачиваться за ежегодное поддержание евразийского патента в силе, а ее тарифы утверждаются на национальном уровне. Самостоятельные виды пошлин уплачиваются при внесении изменений в заявку или при подаче возражений. Для государств, выступающих участниками Конвенции, предусмотрены преференции по уплате любых видов пошлин.

Оформление европейского патента происходит по аналогичным правилам, однако заявка подается в Европейское патентное ведомство и составляется на английском, немецком или французском языке. Поиск по реестру и проведение экспертиз по признакам патентоспособности происходит по общим правилам патентования.

Для получения Единого европейского патента следует оплатить единую пошлину в ЕПВ. Информацию о размере пошлин можно посмотреть на сайте Еврокомиссии. Дополнительная информация о пошлинах, такая как шкала пошлин, стоимости и цен ЕПО, а также список банковских счетов Европейской патентной организации, публикуются на сайте ЕПВ.

Это интересно:  Куда подавать заявку на патент

Оформление заявки, описание результатов интеллектуальной собственности и процедуру регистрации можно осуществлять самостоятельно, либо через патентных поверенных. Ведение дел через патентного поверенного позволит еще до обращения провести предварительную проверку уникальности объекта через международные системы поиска, а также получить полное сопровождение на каждом этапе зарубежного патентования. С помощью специалиста можно выбрать оптимальный вариант подачи заявки и успешно зарегистрировать объект интеллектуальной собственности за рубежом.

Патентование за рубежом (за границей) особенности и подводные камни

Как оформить патент за границей? Где лучше патентовать, какой рейтинг стран по патентам? Какие подводные камни ожидают при международном патентовании? Чем отличаются патенты стран мира? Можно ли одновременно получить патент в нескольких странах?

Национальный патент позволит защитить права на территории РФ. Что бы получить охранный документ, который будет действовать за пределами России, необходимо использовать зарубежное или международное патентование. Такой способ позволяет расширить охрану вашей интеллектуальной собственности (ИС) на одну страну, объединение, или сразу несколько государств.

Патентование решения в кратчайшие сроки

  • Получите бесплатную консультацию специалиста
  • Проверка по критериям патентоспособности — бесплатно
  • Получите скидку на регистрацию

Бесплатная консультация

Зачем необходимо патентование за рубежом?

Если вы ведете бизнес с иностранными партнерами, или собираетесь проникнуть на международный или иностранный рынок, вам могут потребоваться эффективные способы защитить свои права за пределами РФ.

Зарубежное патентование позволяет:

• получить документ для обеспечения и заключения лицензионных договоров, сделок или поставок товаров за границу;
• защитить вашу ИС, уникальные технологии и наработки при выходе на международный рынок, при демонстрации инвесторам и зарубежным партнерам;
• предотвратить незаконное копирование ваших технологий и инноваций со стороны недобросовестных контрагентов или конкурентов;

Знаете ли вы?
Патенты зарубежных стран могут являться основанием для установления дополнительной наценки на товар и увеличения стоимости продукции.

Зарубежные патенты: как получить?

Законы разных государств об объектах интеллектуальной собственности, процедуре их патентования могут существенно отличаться. Что бы создать единые принципы регулировки на международном уровне, были приняты соответствующие международные конвенции. Сегодня наиболее широко используются следующие способы и договора:

• Международное патентование по процедуре РСТ – одно из крупнейших соглашений о патентной кооперации, позволяет получить охрану своей собственности в более 150 странах мира;
• Европейская Конвенция 1973 года (ЕПК) – регламентирует патентование в ЕС, дает возможность получить европейский патент;
• Евразийская Конвенция от 1995 года (ЕАПК) – соглашение на основе Парижской и РСТ договоров, на территории стран участниц.

Кроме того, существует возможность направить заявку в нац. патентное ведомство, пройти необходимую процедуру при участии патентных поверенных.

Международное патентование изобретений проверку на уникальность объекта и на наличие соответствующих категории признаков патентоспособности. Как и в отечественной практике, тут предусмотрена формальная экспертиза и рассмотрение объекта по существу.

Заявка, сопроводительные документы и подтверждение оплаченной пошлины следует направить:
• в патентное ведомство государства или объединения государств (например, Европейское Патентное Бюро), где необходимо оформить правовую охрану;
• в Международное бюро ВОИС;
• в подведомственную службу Роспатента (ФИПС), указано государства, где предполагается действие патента.

Патент в разных странах: изобретение за рубежом

Фактически, вы можете получить охрану практически любой ИС, однако есть исключения. По ЕПК и ЕАПК можно получить охранные документы исключительно на изобретения. Это значит, патентование изобретений за рубежом, в Европейском или Евразийском патентном бюро, проходит в обычном режиме, а для иных видов интеллектуальной собственности придется оформлять национальную заявку.

Европейское и Евразийское бюро выдают только патенты на изобретения!

Патентование отечественных изобретений за границей, по договору РСТ, предлагает соискателям интересное преимущество – предварительная правовая охрана. Это значит, что с момента публикации международной заявки, вашей интеллектуальной собственности предоставляется предварительная охрана во всех странах участницах. За это время (чуть более 2 лет) вы сможете спокойно выбрать необходимый вам перечень стран, в которых необходима регистрация. По данной процедуре вы можете также оформить охранный документ в объединении стран с соответствующим соглашением.

Существуют две основные возможности подать международную заявку в РФ:

• подать сначала российскую заявку, которая впоследствии будет переведена на международную;
• подать международную заявку, обязательно включающую Россию в списке стран для регистрации.

Согласно Парижской конвенции, в течение года после подачи заявки действует т.н. конвенциальный приоритет. В этот год, вы можете зарегистрировать свою ИС во всех странах-участницах опираясь на самую раннюю заявку, имеете приоритет над аналогичными заявками поданными позднее.

Современные патентные бюро работают в тесном сотрудничестве с зарубежными партнерами, предлагают услуги патентования за рубежом. В случае с РСТ процедурой – это имеет особое значение, т.к. необходимо участие патентных поверенных в выбранных для регистрации странах.

Зарубежное патентование изобретений, по Евразийской процедуре похоже на РСТ-процедуру, т.к. опирается на договор о кооперации. Из ФИПС, после формальной проверки, в ЕАПВ направляется копия для установления патентного приоритета. С этого момента в течение 18 месяцев должна быть опубликована заявка на Евразийский патент.

По аналогии с ЕАПК можно получить заявку в Европейском бюро, однако заявка должна быть оформлена на французском, английском и немецком языках.

Это интересно:  Реализация патента на изобретение

Кривцов и Партнеры: международная регистрация

Компания Кривцов и Партнеры имеет значительный опыт работы с регистрацией объектов интеллектуальной собственности, как в РФ, так и за рубежом. Мы имеем доступ к широким и профессиональным базам данных национального и международного уровня, поможем найти необходимые зарубежные патенты на русском. Мы тесно сотрудничаем с иностранными коллегами, готовы предоставить комплексное решение и всеобъемлющие консультации в вопросе зарубежного патентования.

Мы предлагаем: • помощь в сборе и переводе всех материалов, подаче заявки; • международный патентный поиск и предварительную экспертизу; • анализ инноваций, поиск зарубежных патентов по интересующей тематике; • услуги компетентных патентных поверенных; • ведение деловой переписки с патентными бюро, оплату пошлин и своевременное информирование клиента о статусе заявки; • представительство интересов клиента на всех уровнях.

Зарубежные патенты на русском

Останні статті за темою:

  • Про семантичний пошук активно говорять вже впродовж кількох останніх років. Будь-яка технологія, яка зможе покращити вже стандартний пошук від Google, …

» >Іншомовний семантичний веб-пошук — 21.03.11 У Вас є обліковий запис на Flickr? Щоденно багато фотографій завантажується на нього, але іноді забувають про Flickr, який все ще такий же сильний. У …

» >5 кращих пошукових систем для пошуку фотографій на Flickr — 03.03.11 RSS (Rich Site Summary), як ми знаємо, це найбільш поширений спосіб публікувати в Інтернеті контент, який регулярно оновлюється. Читаючи канали, …

Попередні статті за темою:

  • There are no translations available. Дві речі, які роблять Вікіпедію великою, можуть бути описані двома словами під логотипом — Вільна Енциклопедія. …

» >Для любителів фільмів: 7 способів використання Вікіпедії для пошуку фільмів і новин про них — 15.07.10 There are no translations available. (Джерело EN: webworkerdaily.com ) Кілька тижнів тому автор написав «10 простих порад пошуку в Google” і попроси …

» >Детальніше про 9 простих хитрощів пошуку в Google — 04.05.10 There are no translations available. В статті не заперечується сила і популярність пошукової системи Google і немає порівнянняі з іншими аналог …

» >ТОП-7 семантичних пошукових систем як альтернатива пошуку на Google — 02.05.10 There are no translations available. Прокинутися і перегортати газети є другою природою для більшості з нас. Для наркоманів читання новин однієї з г …

» >5 сайтів, які допоможуть знайти публікації в національних і місцевих газетах в усьому світі — 25.04.10 There are no translations available.Без сумніву, Google є однією з найбільших компаній в індустрії високих технологій і найбільшим збудником в Інтерне …

Международное патентование

Качественно оказываемые услуги в совокупности с многолетней практикой вывели нашу организацию в лидирующее положение в России в области патентования за рубежом.

За многолетнюю практику, наша компания выстроила крепкие, надежные партнерские отношения со многими патентными поверенными других государств. Мы имеем возможность подавать заявки и получать охранные документы по всему миру.

Благодаря профессиональной и оперативной работе наших сотрудников и коллег в других странах, мы смогли уменьшить себестоимость оказываемых услуг, что повлияло на привлекательность нашей компании среди заинтересованных клиентов.

Работа компании, получила высокую оценку среди наших, уже постоянных клиентов, что подтверждено многочисленными благодарственными письмами.

Стоимость международного патентования

На стоимость получения патента за рубежом, влияет страна или страны, в которых необходимо получить охрану, физическое или юридическое лицо, является заявителем, объём заявленных материалов и конечно способ международного патентования.

Оплата международной заявки РСТ

Подавая заявку, согласно, договора РСТ, возможно приступить к начальному этапу получения патента.

  • услуга оформления и подачи международной заявки РСТ — 35 000 руб. — срок подачи — 10 дней.
  • пошлина за пересылку 850 руб.
  • пошлина за поиск 6 750 руб. (если поисковым органом выбран ФИПС).
  • пошлина за поиск 1875 € (если поисковым органом выбрано европейское патентное ведомство).
  • международная пошлина для физ. лица – 138, 40 $,
  • международная пошлина для юр. лица -1384, 00 $.

До момента истечения срока 30-ти месяцев, со дня первично поданных материалов на регистрацию, на основании международной заявки РСТ, необходимо заявить о своих притязаниях на получение патента в выбранные страны.

Плата за получение национального патента

Например в Германии:

  • получение патента на полезную модель, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки (не более 10 страниц) — 1 500 € — срок 4 месяца
  • получение патента на изобретение, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки (не более 10 страниц) — 1 800 € — срок 30 — 36 месяцев
  • получение патента на промышленный образец, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки — 720 € — срок 6 -12 месяцев

Расходы при получении Европейского патента

Получение охраны в Европе в виде патента на полезную модель не существует. И необходимо учитывать, что требование к изобретательскому уровню изобретения, у европейских экспертов, гораздо строже, чем в России.

  • подачи заявки на изобретение, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки (не более 10 страниц) – 2 900 €
  • получение патента на промышленный образец, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки – 1 100 € — срок 6 — 8 месяцев
Это интересно:  Бланк для перехода из унс на патент

Расходы при получении Евразийского патента

При желании получения патента на изобретение на территории государств Евразии, заключивших соглашение, возможен переход, как через поданную заявку РСТ, так и напрямую с подачей заявки в любой стране входящих в союз (в том случае, если заявитель является резидентом одного из государств). Или в Евразийское патентное ведомство (в случае, если заявитель не является резидентом).

Получение евразийского патента для резидента:

  • услуга оформления и подачи евразийской заявки – 35 000 руб. — срок подачи 10 дней
  • процедурная пошлина – 2 550 руб.
  • национальная пошлина — 700 руб.
  • пошлина за экспертизу заявки по существу – 2 550 руб.
  • пошлина за выдачу патента – 1 600 руб.

Получение евразийского патента для не резидента:

  • услуг оформления и подачи евразийской заявки – 50 000 руб. срок подачи 10 дней
  • пошлина за подачу — 25 500 руб.
  • пошлина за экспертизу заявки по существу — 25 500 руб.
  • пошлина за выдачу патента – 16 000 руб.

При обращении, в наше патентное бюро, специалисты, Международного отдела, просчитают полную стоимость получения патента в любой стране мира

Международное патентование — это возможность получить патент на изобретение, патент на полезную модель или патент на промышленный образец в любой стране мира, путём обращения: в Патентное ведомство каждого государства, либо в ведомство государства, которое входит в состав стран объединённых соглашением.

Способы международного патентования

Национальное патентование

В том случае, если заявителю, необходимо получение патента на интеллектуальную собственность в одной стране мира, то самым выгодным вариантом, будет являться, подача одной заявки, в отдельное национальное Патентное ведомство. Для прохождения такой процедуры потребуется привлечение патентного поверенного, что значительно облегчит процедуру всего этапа патентования.

Так же этим вариантом следует воспользоваться в том случае, если страны, в которых требуется регистрация, не входят в состав соглашений регламентирующих подачу заявок на общих основаниях.

Патентование по договору РСТ

Международное соглашение, которое было заключено в 70 – м году прошлого столетия, получило название — РСТ (Patent Cooperation Treaty). На основании подписанного договора, в который входят на данный момент 146 стран, появилась возможность упростить процедуру подачи заявки на патентование изобретений и полезных моделей.

Для заявителя, целью, которого является получение патента в нескольких странах, такой способ будет выгодным и значительно упрощающим весь процесс.

Согласно договору РСТ, подаётся одна международная заявка, в Патентное ведомство страны входящее в число стран объединённых соглашением. Такая заявка подаётся на государственном или английском языке, что значительно ускоряет процесс подачи. После 18 месяцев с даты, приоритета, происходит публикация заявки в Международном патентном бюро ВОИС. Не позднее 30 месяцев, заявителю необходимо подать заявки в интересующих его странах, с чего и начинается национальная фаза патентования. Сроки перехода на национальную фазу в государства состоящих в кооперации РСТ прописаны на сайте.

При переходе в национальную фазу, приоритет сохраняется, на основании первично поданной заявки. Не стоит забывать, что на основании заявки РСТ, возможно патентование не только в каждой отдельной стране, но и получение охранных документов в странах объединенных региональным соглашением. Однако необходимо ещё учитывать, что такой вид патентования, как полезная модель, поддерживают не все страны, а только некоторые.

Процедура подачи международной заявки

Получение Европейского патента

Получения охраны, на территории более 30 государств Европы, позволяет Европейский патент, который возможно оформить на основании Европейской патентной конвенции 1977 года. Такую заявку можно подать на французском, немецком или английском языках, напрямую в Европейское патентное ведомство. В данном случае процедура экспертизы будет проводиться в одном ведомстве, и выдаваться один региональный патент на все страны, в случае уплаты соответствующих пошлин.

Получение Евразийского патента

Евразийская заявка подаётся через Патентное ведомство государства входящее в состав Евразийской патентной организации, которая была основана в 1995 году и объединившая 8 государств, или напрямую в Евразийское патентное ведомство, которое находиться в Москве. Получение патента, так же, возможно и на основании первичной заявки по договору РСТ. Так же как и европейский, евразийский патент выдаётся только на изобретение и с получением охраны на территории объединённых договором государств.

При переходе в стадию международного патентования в РФ, немало важную роль играет документ, подписанный в 1883 году в Париже. Согласно данной Парижской конвенции, в которую входят, на сегодняшний момент 174 государства, возможна подача национальной заявки в испрашиваемую страну, в течение 12 месяцев с момента подачи первичной заявки. Так же, и на основании данного договора заявитель получает приоритетное право, ориентироваться на дату первично поданных материалов.

Существует способы охраны интеллектуальной собственности и в африканских странах, которые объединены соглашением ARIPO и OAPI. Однако такой вариант регистрации, в нашей стране, не используется, в связи с несовершенной законодательной базой в данных государствах и слабой охраной патентных прав.

Статья написана по материалам сайтов: krivcov.ru, isearch.kiev.ua, www.patent-rus.ru.

»

Помогла статья? Оцените её
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...
Добавить комментарий

Adblock detector