+7 (499) 322-30-47  Москва

+7 (812) 385-59-71  Санкт-Петербург

8 (800) 222-34-18  Остальные регионы

Бесплатная консультация с юристом!

Способы передачи неисключительных прав на произведение

Авторский договор с писателем

о передаче неисключительных прав на произведение

_____________________________ __» _____________ 20_ г.

(название населенного пункта)

___________________________________________, именуемый (ая) в дальнейшем «Автор», с одной

(Ф.И.О., дата рождения, паспортные данные)

стороны, и ____________________________________, именуемый в дальнейшем «Пользователь», в

(полное наименование с указанием

формы предприятия, организации,

лице _________________________________________________________, действующего на основании

(должность, Ф.И.О. руководителя предприятия, организации, учреждения)

____________________________________, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны»,

заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора

1.1. Автор предоставляет Пользователю неисключительные права на использование созданного

его (Автора) творческим трудом литературного произведения

(указать тематику, вид, форму, жанр, объем, структуру, название и иные характеристики

в дальнейшем именуемое в тексте «Произведение», на установленных настоящим договором

условиях и на определенный настоящим договором срок, а Пользователь за предоставление этих

прав уплачивает вознаграждение Автору. Под использованием в настоящем договоре понимается

реализация произведения в качестве товара или иное его использование в гражданском обороте

в пределах, предусмотренных договором.

1.2. В соответствии со ст. 30 Закона РФ от 09 июля 1993 г . N 5351-I «Об авторском праве и

смежных правах» Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю

использование Произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие

права, и (или) другим лицам, получившим разрешение на использование этого Произведения

таким же способом.

1.3. Автор гарантирует наличие у него предоставляемых по настоящему договору авторских

прав на Произведение.

2. Права и обязанности сторон

2.1. По настоящему договору Автор предоставляет Пользователю следующие неисключительные

— право на воспроизведение, опубликование (выпуск в свет) и распространение Произведения —

изготовление одного или более экземпляров Произведения или его части в любой материальной

форме, допускающей его использование как литературного Произведения, выпуск в обращение

экземпляров Произведения, т.е. издание, переиздание, тиражирование, дублирование или иное

размножение в количестве _________ экземпляров (или без ограничения тиража). При этом

каждый экземпляр издания Произведения должен содержать имя или псевдоним Автора в

следующем написании: _______________________________________, а также обозначение на

обороте титульного листа, внизу знака охраны авторского права грифа (С) (латинская буква

«С», заключенная в окружность), имени Автора (его псевдонима) или наименования

юридического лица, обладающего в соответствии с законом авторским правом на данное

издание, а также года первого издания данного Произведения;

— право на внесение изменений в Произведение и его название, в том числе переработку

повествовательного произведения в драматическое либо в сценарий и наоборот, а также

переработку драматического произведения в сценарий и наоборот. При переиздании

Произведения в измененном виде (дополненное или переработанное переиздание) на обороте

титульного листа должны быть обозначены символ авторского права как первого, так и

последнего издания с соответствующим указанием на дополнение и переработку Произведения;

— право на перевод Произведения на любые языки (либо указать, на какие языки). При издании

Произведения в переводе с одного языка на другой должны быть обозначены символы авторского

права как оригинального издания, с которого осуществляется перевод, так и переводного

издания. При этом символ оригинального издания проставляется на языке оригинала, а символ

перевода — на языке перевода.

— право на публичное использование Произведения и демонстрацию в информационных, рекламных

и прочих целях под фирменным наименованием, производственной маркой и товарным знаком

Пользователя. При этом каждый экземпляр Произведения должен содержать имя или псевдоним

Автора в следующем написании: ______________________________________, а также знак охраны

2.2. Пользователь имеет (не имеет) право (а) передавать третьим лицам полностью или

частично права, предоставленные настоящим договором.

2.3. Пользователь вправе использовать передаваемые по настоящему договору права на

(указать название страны, области и т.д.)

2.4. Права, перечисленные в пункте 2.1. настоящего договора, передаются Автором

Пользователю с момента вступления настоящего договора в силу на срок до

«__» ______________________________ года.

2.5. Автор сохраняет за собой право использовать самостоятельно или предоставлять права,

перечисленные в п. 2.1. настоящего договора, на их использование третьим лицам без

уведомления об этом Пользователя.

2.6. Пользователь не имеет права без письменного согласования с Автором снабжать

Произведение при его издании иллюстрациями, предисловиями, послесловиями, комментариями и

какими бы то ни было пояснениями.

2.7. Пользователь обязан в срок до ________________________ предоставлять Автору отчет об

использовании прав, предоставленных ему настоящим договором, в том числе о размере

доходов, полученных от всех и каждого способов использования предоставленных прав. К

представляемому Пользователем отчету прилагаются все финансовые и бухгалтерские документы,

содержащие сведения об осуществлении Пользователем прав, предоставленных настоящим

договором, относительно использования Произведения и необходимые для исчисления суммы

вознаграждения Автору согласно п. 3.1. настоящего договора.

2.8. Пользователь обязуется передать Автору безвозмездно (в качестве дара) экземпляры

каждого издания Произведения в количестве _________ штук.

3. Цена договора и порядок расчетов

3.1. За использование Произведения любым, несколькими или всеми из указанных в

п. 2.1. настоящего договора способами Пользователь обязуется выплачивать Автору

____ (__________________)% от дохода за соответствующий способ использования Произведения.

(число процентов указать

цифрами и прописью)

3.1. За использование Произведения любым, несколькими или всеми из указанных в

Это интересно:  Авторское право в современной россии

п. 2.1. настоящего договора способами Пользователь обязуется выплачивать Автору

вознаграждение в размере _____ (______________) рублей в месяц (квартал, год).

(сумма цифрами и прописью)

3.2. Оплата производится ежемесячно (ежеквартально, ежегодно) не позднее _______ числа

следующего месяца путем перечисления на счет Автора _____________________________________

(указать реквизиты банковского счета Автора)

либо наличными в кассе Пользователя по адресу: _________________________________________.

4. Ответственность Сторон

4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по

настоящему договору, обязана возместить другой Стороне причиненные таким неисполнением

убытки, включая упущенную выгоду.

4.2. В случае нарушения условий настоящего договора Сторона, чье право нарушено, вправе

также потребовать признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения

права, а также прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

4.3. В случае несвоевременной уплаты вознаграждения за пользование правами,

предоставленными в соответствии с настоящим договором, Пользователь обязан уплатить Автору

по выбору последнего пени в размере ___% от суммы вознаграждения за каждый день просрочки

или штраф в размере ____ (_______________) рублей, а также возместить убытки в части,

(сумма цифрами и прописью)

не покрытой неустойкой.

5. Срок действия договора, основания и порядок изменения и расторжения договора

5.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и

действует до «__» ___________________ года.

5.2. Все изменения и дополнения к настоящему договору действительны в случае оформления их

в письменном виде и подписания обеими Сторонами.

5.3. Стороны вправе досрочно расторгнуть настоящий договор по взаимному соглашению.

5.4. Автор вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор, письменно

уведомив об этом Пользователя в следующих случаях:

— если Пользователь не выплатил Автору вознаграждение в сроки и размере, предусмотренные

— если Пользователь не предоставил отчет об использовании прав, предоставленных ему

настоящим договором, в том числе о размере доходов, полученных от всех и каждого способов

использования предоставленных прав;

— если Пользователь использовал передаваемые по настоящему договору права не на территории

________________________ либо использовал права, не переданные по настоящему договору;

(указать территорию, указанную

в п. 2.3. настоящего договора)

— если Пользователь не указал в издании или при публичном использовании Произведения имя

или псевдоним Автора в следующем написании: _______________________________________, и

(или) на обороте титульного листа издания отсутствует обозначение знака защиты авторского

права грифа (С) (латинская буква «С», заключенная в окружность), имени автора (его

псевдонима) или наименования юридического лица, обладающего в соответствии с законом

авторским правом на данное издание, а также года первого издания данного Произведения;

(указать другие существенные нарушения Пользователем условий настоящего договора)

5.5. Пользователь вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор, письменно

уведомив об этом Автора в следующих случаях:

(указать существенные нарушения Автором условий настоящего договора)

6. Дополнительные условия и заключительные положения

6.1. Дополнительные условия по настоящему договору: _____________________________________

6.2. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по вопросам исполнения

обязательств по настоящему договору, будут разрешаться путем переговоров на основе

действующего законодательства и обычаев делового оборота.

6.3. В случае неурегулирования спорных вопросов в процессе переговоров, споры разрешаются

в суде в порядке, установленном действующим законодательством.

6.4. В случае изменения имени (наименования), адреса (местонахождения), банковских

реквизитов и других данных каждая из Сторон обязана в _______________ срок в письменной

форме сообщить другой Стороне о произошедших изменениях.

6.5. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, Стороны руководствуются

6.6. Настоящий договор составлен и подписан в двух экземплярах, имеющих равную юридическую

силу, и хранится по одному у каждой из Сторон.

7. Подписи, адреса и реквизиты Сторон

Бухгалтерский учет операций по передаче авторских прав

Личные неимущественные права сохраняются за автором независимо от принадлежности или переуступки имущественных прав, обладающих самостоятельной оборотоспособностью. В большинстве случаев имущественные права изначально также принадлежат автору, за исключением прав на служебные произведения — они принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. Авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, а право авторства, право на имя и право на защиту репутации — бессрочно. Заметим, что в соответствии с Федеральным законом от 20.07.2004 № 28-ФЗ срок действия авторского права увеличен до 70 лет после смерти автора.

Таким образом, в соответствии с гражданским законодательством РФ юридическое лицо может являться правообладателем только имущественных прав на использование произведения (исключительных или не исключительных) и только по следующим основаниям:

  • в силу заключенного с автором — работником организации соответствующего договора на создание служебного произведения либо в силу трудового договора;
  • в силу заключенного с автором, не являющимся работником организации, авторского договора о передаче исключительных или неисключительных прав.

Таким образом, юридическое лицо может передать принадлежащие ему авторские права при наличии следующих условий:

  • договора на создание служебного произведения, на основании которого имущественные права принадлежат работодателю (либо трудового договора), или
  • авторского договора с не истекшим сроком действия, прямо предусматривающего возможность передачи прав третьим лицам.
Это интересно:  Авторское право на английском языке

Особый вид распоряжения авторскими правами представляет собой доверительное управление ими, возможное согласно статье 1013 ГК РФ. При этом доверительный управляющий вправе осуществлять правомочия правообладателя в пределах, установленных договором доверительного управления.

Правовые основания операций по передаче авторских прав

Личные неимущественные права сохраняются за автором независимо от принадлежности или переуступки имущественных прав, обладающих самостоятельной оборотоспособностью. В большинстве случаев имущественные права изначально также принадлежат автору, за исключением прав на служебные произведения — они принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. Авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, а право авторства, право на имя и право на защиту репутации — бессрочно. Заметим, что в соответствии с Федеральным законом от 20.07.2004 № 28-ФЗ срок действия авторского права увеличен до 70 лет после смерти автора.

Таким образом, в соответствии с гражданским законодательством РФ юридическое лицо может являться правообладателем только имущественных прав на использование произведения (исключительных или не исключительных) и только по следующим основаниям:

  • в силу заключенного с автором — работником организации соответствующего договора на создание служебного произведения либо в силу трудового договора;
  • в силу заключенного с автором, не являющимся работником организации, авторского договора о передаче исключительных или неисключительных прав.

Таким образом, юридическое лицо может передать принадлежащие ему авторские права при наличии следующих условий:

  • договора на создание служебного произведения, на основании которого имущественные права принадлежат работодателю (либо трудового договора), или
  • авторского договора с не истекшим сроком действия, прямо предусматривающего возможность передачи прав третьим лицам.

Особый вид распоряжения авторскими правами представляет собой доверительное управление ими, возможное согласно статье 1013 ГК РФ. При этом доверительный управляющий вправе осуществлять правомочия правообладателя в пределах, установленных договором доверительного управления.

Особенности бухгалтерского учета авторских прав

Так как ведение бухгалтерского учета регулируется специальной нормативной базой, соблюдения требований гражданского законодательства недостаточно для того, чтобы иметь возможность включить объект авторского права в состав объектов бухгалтерского учета.

Кроме того, в пункте 4 ПБУ 14/2000 приводится перечень объектов, которые «могут относиться» к нематериальным активам. В этом перечне из объектов авторских прав упомянуто только «исключительное авторское право на программы для ЭВМ, базы данных». Из этого некоторые авторы, полагая приведенный в пункте 4 ПБУ 14/2000 перечень закрытым, делают вывод, что авторские права (т.е. исключительные имущественные права) на произведения науки, литературы и искусства не могут быть признаны нематериальными активами организации. На наш взгляд, положения пункта 3 ПБУ 14/2000, устанавливающего квалификационные требования к нематериальным активам, приоритетны по отношению к их детализации в пункте 4, на что, в частности, указывает использованная в нем разрешительная формулировка «могут относиться». Поэтому, если организация располагает активом, одновременно удовлетворяющим всем семи требованиям пункта 3 ПБУ 14/2000 (например, исключительным правом на использование литературного произведения), она должна включить этот актив в состав нематериальных, даже если он не поименован в пункте 4 ПБУ 14/2000.

Таким образом, имущественные права организаций на авторские произведения должны отражаться в бухгалтерском учете следующим образом:

  • при соблюдении требований пункта 3 ПБУ 14/2000 — в составе нематериальных активов в течение срока действия авторского договора о передаче прав;
  • в иных случаях (права, исключительность которых не подтверждена) — за балансом в договорной оценке и в составе расходов будущих периодов в течение срока действия авторского договора о передаче прав (п. 26 ПБУ 14/2000).

Передача имущественных авторских прав

До принятия главы 21 НК РФ «Налог на добавленную стоимость» передача авторских прав не облагалась данным налогом. Так как эта операция не поименована среди не подлежащих налогообложению в статье 149 НК РФ, то с 1 января 2001 года она связана с исчислением НДС в бюджет.

Отметим также, что выплаты по авторским договорам в пользу физических лиц являются объектом налогообложения ЕСН (п. 1 ст. 236 НК РФ).

Пример 1. Передача исключительных авторских прав на территории РФ

В бухгалтерском учете ЗАО «Элегия» в связи с передачей авторских прав будут сделаны следующие записи:

В бухгалтерском учете ООО «Фантастика» будут сделаны следующие записи:

Пример 2. Передача неисключительных авторских прав на территории РФ

В бухгалтерском учете ООО «Искусство» на отдельном балансе доверительного управления будут сделаны следующие записи:

Затем ежемесячно в течение срока действия договора:

По окончании срока действия договора:

В бухгалтерском учете ОАО «Кондитерская фабрика» будут сделаны следующие записи:

Затем ежемесячно в течение срока действия договора:

По окончании срока действия договора:

Внешнеторговые сделки в отношении имущественных авторских прав

Авторские права могут передаваться не только российским организациям, но и иностранным партнерам. Рассмотрим особенности нормативного регулирования экспорта интеллектуальной собственности. С одной стороны, Таможенный кодекс РФ устанавливает правила только для экспорта товаров, к которым в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 11 ТК РФ относится любое перемещаемое через таможенную границу движимое имущество, а также отнесенные к недвижимым вещам транспортные средства. Налоговый кодекс РФ для сферы налоговых правоотношений также не относит к имуществу и товарам имущественные права (п. 2 и 3 ст. 38 НК РФ). С другой стороны, Федеральный закон от 08.12.2003 № 164-ФЗ «Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности» вводит понятие внешней торговли интеллектуальной собственностью — это передача исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности или предоставление права на использование объектов интеллектуальной собственности российским лицом иностранному лицу либо иностранным лицом российскому лицу. Следовательно, экспорт и импорт авторских прав возможен. В силу некоторой неопределенности правового статуса таких сделок возникает вопрос об их налогообложении. Особую значимость он приобретает в связи предусмотренным НК РФ льготным режимом налогообложения НДС ряда экспортных операций.

Это интересно:  Перевод книги на иностранный язык авторские права

Во-первых, в соответствии со статьей 164 НК РФ предусматривается налогообложение НДС по нулевой ставке для товаров, вывезенных в таможенном режиме экспорта, а также для работ и услуг, непосредственно связанных с производством и реализацией данных товаров. При этом налогоплательщик сохраняет право на налоговые вычеты, установленные статьями 171 и 172 НК РФ.

Во-вторых, в соответствии со статьей 146 НК РФ объектом налогообложения НДС признается реализация работ (услуг) на территории Российской Федерации. Таким образом, если товары, работы или услуги реализованы вне территории РФ, объект налогообложения отсутствует (право на вычет входного НДС при этом также не предоставляется). Так как для товаров в таком случае статьей 164 НК РФ предусмотрен более выгодный режим налогообложения — по нулевой ставке с сохранением права на вычеты, то нормы статьи 146 приобретают значение, когда речь идет о не подпадающих под действие статьи 164 НК РФ работах и услугах. Рассмотрим возможность исключения из объектов налогообложения НДС договоров, предусматривающих передачу результатов интеллектуальной деятельности нерезидентам. Место реализации работ или услуг для целей налогообложения определяется в соответствии со статьей 148 НК РФ. В частности, в отношении передачи в собственность или переуступки патентов, лицензий, торговых марок, авторских прав применяется правило признания местом реализации места осуществления деятельности покупателя. Согласно подпункту 4 пункта 1 статьи 148 НК РФ им признается территория РФ в случае фактического присутствия покупателя на территории РФ на основе государственной регистрации, а при ее отсутствии — на основании места, указанного в учредительных документах организации, места управления организации, нахождения ее постоянно действующего исполнительного органа или постоянного представительства (если работы или услуги оказаны через это постоянное представительство). Таким образом, чтобы объем выручки по договору не признавался объектом налогообложения НДС, организация должна документально доказать, что потребитель услуг не подпадает ни под одно из перечисленных оснований. По-видимому, у покупателя придется запросить документы, подтверждающие, что он не осуществляет деятельность на территории РФ. Такими доказательствами могут быть копии учредительных документов покупателя, копии свидетельства о государственной регистрации.

Как указано в пункте 4 статьи 148 НК РФ, документами, подтверждающими место выполнения работ (оказания услуг) за пределами территории РФ, являются:

  • контракт, заключенный с иностранным лицом;
  • документы, подтверждающие факт выполнения работ (оказания услуг).

Требования к оформлению первичных документов изложены в «Перечне документов, подтверждающих выполнение работ, предоставление услуг и права на результаты интеллектуальной деятельности при совершении внешнеторговых сделок», утвержденный МВЭС России от 01.07.1997 № 10-83/2508, ГТК России от 03.07.1997 № 01-23/13044 и ВЭК России от 09.07.1997 № 07-26/3628. В соответствии с этим нормативным актом передача прав на результаты интеллектуальной деятельности подтверждается договором об уступке/передаче прав, лицензионным договором, счетом-фактурой. Таким образом, организация, передающая принадлежащие ей авторские права иностранному партнеру, может либо исключить эту операцию из объектов налогообложения НДС на основании статьи 146 НК РФ, либо, если передаются права на программное обеспечение, составить договор о передаче таким образом, чтобы данная операция подпадала под действие статьи 164 НК РФ. Вывозные таможенные пошлины при передаче иностранным партнерам авторских прав не взимаются. Для упрощения примеров в них не отражено взимание таможенных сборов за таможенное оформление (0,1 % от таможенной стоимости в рублях и 0,05 % от таможенной стоимости в иностранной валюте). На полученную валютную выручку распространяется требование об обязательной продаже не менее 25 % полученных средств (п. 3 ст. 21 Федерального закона от 10.12.2003 № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле»).

Пример 3. Передача исключительных авторских прав за пределы РФ

В бухгалтерском учете ЗАО «Килобайт» будут сделаны следующие записи:

Пример 4. Экспорт экземпляра программы на магнитном носителе

В бухгалтерском учете ООО «Бит» будут сделаны следующие записи:

После подтверждения факта экспорта диска (выполнения требований ст. 165 НК РФ):

Статья написана по материалам сайтов: buh.ru.

»

Помогла статья? Оцените её
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...
Добавить комментарий

Adblock detector