Как передать авторские права другому лицу

Автор произведения имеет право как самостоятельно использовать собственное произведение, так и передавать (отчуждать или предоставлять во временное пользование) свои имущественные права другому лицу. Такая передача прав осуществляется на основании договоров о передаче прав автора на произведение или договоров о передаче права на использование произведения.

По договору о передаче (отчуждении) прав на произведение автор передает заинтересованному лицу за определенное вознаграждение все исключительные имущественные права на произведение на весь срок действия авторского права. При этом автор утрачивает какие-либо имущественные права на произведение, но оставляет за собой все неимущественные права, которые являются неотчуждаемыми.

Договор о передаче прав на использование произведения предусматривает передачу всех или части имущественных прав автора заинтересованному лицу на ограниченный срок и на определенных условиях.

Вышеуказанные договора составляются по согласованию сторон, но должны содержать в себе ряд обязательных положений, установленных нормативными актами.

Договоры, касающиеся прав автора на произведение, вступают в силу с момента их подписания сторонами и не требуют обязательного нотариального заверения или государственной регистрации. Однако Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» предусматривает возможность регистрации подобных договоров по желанию сторон.

Регистрацию договоров осуществляет в установленном порядке Государственный департамент интеллектуальной собственности. Договор на регистрацию подает лицо – владелец авторского права (автор или его правопреемник) или его доверенное лицо. При этом стороны обязаны предоставить один экземпляр (оригинал) договора для Госдепартамента.

Процедура регистрации договора занимает около 2-х месяцев. В результате регистрации в Госреестр вносятся сведения о договоре, которые тут же публикуются в официальном бюллетене Госдепартамента, а заявитель получает соответствующее свидетельство.

Law-inside.ru

О бизнесе, договорах, контроле рисков с точки зрения юриста

Как оформить передачу авторских прав (часть 2 — временное использование)

В статье «Как оформить передачу авторских прав (часть 1 — исключительное право)» мы рассмотрели состав авторских прав и отчуждение в полном объеме исключительного права на произведения литературы, науки и искусства.

Однако бывает, что нужно лишь на время передать только часть прав — право на использование произведения определенными способами, сохранив за собой при этом исключительное право на произведение.

Другими словами, если проводить аналогию с предметами материального мира, то речь идет об аренде.

Такое ограниченное предоставление авторских прав делается путем заключения лицензионных договоров (лицензий).

Лицензионные договоры, как это определяет ГК, бывают двух видов:

  • с сохранением за передающей стороной (лицензиаром) права выдачи лицензий другим лицам — это простая или неисключительная лицензия. Например, купля-продажа фотографий на фотостоках (формально речь идет именно о таких простых лицензиях)
  • и без сохранения права выдачи лицензий третьим лицам — это исключительная лицензия. Т.е. получается, что лицензиат монопольно пользуется правами на это произведение.

Интересно, что при заключении лицензионного договора на условиях исключительной лицензии сам лицензиар (передающая сторона) не может использовать свое произведение.

Гражданский кодекс предъявляется к лицензионным договорам несколько обязательных требований. Также он определяет несколько положений имеющих, так сказать, значения по умолчанию — т.е. если в договоре данные положения прямо не устанавливать, то будут действовать те условия договора, которые указаны в самом ГК.

2.4. Передача авторских прав

Передача (переход) авторских прав осуществляется в порядке наследования (за исключением права авторства, права на имя и права на защиту репутации) (ст. 1283 ГК РФ) и по авторским договорам (ст. 1285 и 1286 ГК РФ). Наследники автора вправе осуществлять защиту всех прав. Все споры о признании авторства, а также споры юридических лиц рассматриваются судами общей юрисдикции.

Свое правомочие по распоряжению исключительным правом на произведение автор может передать по авторским договорам, которые подразделяются на авторские договоры о передаче исключительного права на произведение другому лицу; авторские договоры, предоставляющие другому лицу право использования произведения в установленных договором пределах; договоры авторского заказа (ст. 1288 ГК РФ). В случае неисполнения договора аванс подлежит возврату (ст. 1290 ГК РФ).

В случае договора авторского заказа автор обязуется сначала создать произведение, а затем уже передать его пользователю. В договоре заказа должно быть подробно зафиксировано, какие требования предъявляются к будущему произведению. В частности, определяется его назначение, объем, устанавливается срок и форма представления работы заказчику, порядок устранения замечаний и т. д. При этом автор имеет право на получение аванса. Указанный договор является рисковым, поскольку заказчик несет риск творческой неудачи автора.

Авторские договоры могут также подразделяться в зависимости от способа использования на издательские, постановочные, сценарные и т. д.

Авторский договор заключается на определенный срок. Однако если в договоре отсутствует условие о сроке, то договор может быть расторгнут автором по истечении 5 лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за 6 мес. до расторжения договора (ст. 1288 ГК РФ).

Основная обязанность автора по авторскому договору — создать предусмотренное по договору произведение и передать его пользователю. Созданное и оформленное в надлежащем виде произведение передается пользователю в указанный в договоре срок.

Основная обязанность организации-пользователя — осуществлять использование произведения указанным в договоре способом.

При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на которую передается право, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации.

Вознаграждение определяется в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения или, если это невозможно осуществить в связи с характером произведения или особенностями его использования, в виде зафиксированной в договоре суммы, либо иным образом (например, при издании принято выплачивать вознаграждение за один авторский лист, равный сорока тысячам знаков). Необходимо учитывать, что обязательства, вытекающие из авторского договора, носят личный характер, не переходят по наследству и прекращаются в связи со смертью автора.

Это интересно:  Закон об авторском праве ссср

Размер, порядок и сроки выплаты аванса, выплачиваемого при заключении договора-заказа, устанавливаются в договоре по соглашению сторон.

К авторскому договору применимы общие правила гражданско-правовой ответственности. Так, если в договоре участвует коммерческая организация, то ее ответственность наступает независимо от вины.

Авторский договор прекращается со смертью автора, поскольку он не может быть заменен его наследниками. Речь идет об обязательствах, в которых личность должника имеет существенное значение (п. 1 ст. 418 ГК РФ). Ликвидация организации-пользователя также является основанием для прекращения договора.

Авторские права могут защищаться от нарушений с помощью норм различных отраслей права. Так, за наиболее серьезные нарушения авторских прав (например, за плагиат) предусмотрена уголовно-правовая ответственность, хотя до недавнего времени на практике она практически почти не применялась. Следует различать понятия плагиата и заимствования, под которым нужно понимать цитирование отрывков произведений других авторов.

Основной способ защиты нарушенных авторских прав — применение норм гражданского права. В этом случае защита осуществляется с помощью предъявления иска.

В случае нарушения имущественных прав автор может требовать возмещения убытков, включая упущенную выгоду, взыскания доходов, полученных нарушителем вследствие нарушения авторских прав (ст. 1301 ГК РФ). Вместо возмещения убытков, выплаты компенсации, определяемой по усмотрению суда, возможно возмещение доходов или взыскание прибыли (п. 3 ст. 1252 ГК РФ). Суд также может вынести решение о конфискации контрафактных экземпляров произведения, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения. Контрафакцией также является безвозмездное использование произведений, права на которые принадлежат другому лицу.

В случае невыплаты авторского вознаграждения автор имеет право на его взыскание, т. е. возмещение убытков, имеющих форму неполученных доходов. Произвести возмещение доходов должно лицо, нарушившее права автора.

К возможным случаям нарушения права на вознаграждение относятся:

  • • невыплата вознаграждения при заключенном договоре или при допустимости использования произведения без согласия автора, но с выплатой ему вознаграждения;
  • • неправильное использование произведения без согласия автора. В этом случае размер вознаграждения должен определяться исходя из размера вознаграждения, которое причиталось бы автору при правомочном использовании произведения.

В настоящее время в России отсутствует государственный орган, комплексно занимающийся вопросами авторско- правовой охраны, хотя в определенной мере это относится к компетенции Роспатента.

В таких областях, как культура и информация (радио, телевидение, концертная деятельность и т. п.), количество используемых произведений различных авторов стало столь велико, что заключение индивидуальных договоров с каждым автором оказалось практически неосуществимо. Массовое использование объектов, охраняемых авторским правом, уже нельзя эффективно проконтролировать силами индивидуальных правообладателей. Отдельный автор не в состоянии проследить, когда, кем и как было использовано его произведение. В свою очередь, пользователи не имеют возможность заключать договоры с каждым из правообладателей. Поэтому для реализации и охраны, авторских прав в Российской Федерации 12 августа 1993 г. было создано Российское авторское общество (РАО) — некоммерческая общественная организация, действующая на основе принципов добровольного и равноправного членства и демократического самоуправления, осуществляющая свою деятельность на всей территории Российской Федерации.

Главными задачами РАО являются:

  • • управление имущественными правами авторов (их правопреемников) на коллективной основе в случаях, когда их практическое осуществление в индивидуальном порядке затруднительно (публичное исполнение, в том числе на радио и телевидении, воспроизведение произведений путем механической, магнитной записи, репродуцирование, тиражирование произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства в промышленности);
  • • содействие авторам (их правопреемникам) в передаче прав на использование произведений науки, литературы и искусства на индивидуальной основе;
  • • представительство законных интересов авторов (их правопреемников) в государственных и общественных органах и организациях.

При коллективном управлении авторским правом и смежными правами организации коллективного управления на основании указаний ВОИС чаще всего охраняют:

  • • право на публичное исполнение (музыка, воспроизводимая или исполняемая на дискотеках, в ресторанах и других общественных местах);
  • • право на эфирное вещание (“живые” или записанные исполнения по радио и телевидению);
  • • право на механическое воспроизведение музыкальных произведений (на компакт-дисках, магнитных лентах, виниловых пластинках, кассетах и других формах записи);
  • • право на исполнение драматических произведений (театральных пьес);
  • • право на репрографическое воспроизведение литературных и музыкальных произведений (фотокопирование);
  • • смежные права (права исполнителей и производителей фонограмм на получение вознаграждения за эфирное вещание или воспроизведение фонограмм для всеобщего сведения).

Имеются разные виды организаций коллективного управления или групп таких организаций в зависимости от категории соответствующих произведений. Традиционные организации коллективного управления, действующие от имени своих членов, согласовывают с пользователями ставки вознаграждения и условия использования, предоставляют лицензии, разрешающие использование, собирают и распределяют вознаграждение. Сами правообладатели непосредственно не участвуют в каком-либо из этих действий.

Полный спектр услуг — это своего рода коалиция отдельных организаций коллективного управления, предлагающих пользователям централизованный источник, где можно легко и быстро получить разрешение. Наблюдается четкая тенденция создавать такие организации из-за растущей популярности мультимедийных продуктов, которые требуют получения самых разнообразных разрешений.

В области музыкальных произведений коллективное управление публичным исполнением и эфирным вещанием базируется на документации, лицензировании и распределении.

В области драматических произведений практика коллективного управления отличается тем, что организация коллективного управления действует в качестве агента, представляющего авторов, и согласовывает с организациями, представляющими театры, общий контракт, в котором указываются условия использования конкретных произведений.

В области печатных произведений коллективное управление означает предоставление права на репрографическое воспроизведение, другими словами — разрешение на фотокопирование охраняемого материала такими учреждениями, как библиотеки, общественные организации, университеты, школы и ассоциации потребителей. Принудительные лицензионные соглашения, если они допускаются международными конвенциями, могут быть включены в национальное законодательство. В этих случаях за вознаграждение предоставляется право на использование, которое не требует согласия правообладателя. Организации коллективного управления получают и распределяют вознаграждение.

Это интересно:  Право признаваться автором изобретения полезной модели охраняется

Согласно принципу национального режима, закрепленного в Бернской и Римской конвенциях, в большинстве случаев иностранные правообладатели приравнены к национальным правообладателям.

В последние годы нарастает тенденция передачи произведений, охраняемых авторским правом, в цифровой форме через Интернет. Растущие возможности этой глобальной сети позволяют осуществить массовое хранение и доставку охраняемого материала в режиме он-лайн. Наряду с широчайшими возможностями это создает и многочисленные проблемы для владельцев, пользователей и организаций коллективного управления.

В 1996 г. под эгидой ВОИС были заключены два договора, направленные на решение проблем охраны авторских и смежных прав и управления ими в век цифровой информации. Известные как Договоры ВОИС в области Интернета. Договор ВОИС по авторскому праву (ДАП) и Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам рассматривают среди прочего обязательства, касающиеся принятия мер технической охраны и информации об управлении правами в условиях цифровой информации; обеспечивают охрану интересов правообладателей при распространении их произведений через Интернет; содержат положения, требующие от национальных законодателей обеспечить эффективную охрану технических мер путем запрета импорта, изготовления и распространения незаконных устройств или материалов, а также запрета действий, которые могут нанести ущерб системам информации об управлении правами.

К основным международным актам в области авторских прав, в которых участвует Россия, относятся Стокгольмская конвенция об учреждении ВОИС, заключенная 14 июля 1967 г.; Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений (1886) в редакции 1971 г., или Бернский Союз (Российская Федерация присоединилась к Бернской конвенции 1886 г. в 1994 г., к Бернской конвенции в редакции 1971г. — в1995г.); Всемирная конвенция по охране авторского права, разработанная по инициативе ЮНЕСКО и подписанная в Париже в 1952 г. (Россия присоединилась к Всемирной конвенции по авторскому праву 1952 г. в 1973 г., к Всемирной конвенции в редакции 1971 г. — в 1995 г.; административное управление осуществляет ЮНЕСКО; ДАП для России вступил в силу с 5 февраля 2009 г.).

Всемирная конвенция по охране авторского права имеет раздел “Специальные положения, относящиеся к развивающимся странам”, устанавливающий ряд льгот для развивающихся стран. В частности, если присоединившаяся к Конвенции развивающаяся страна, учитывая свое экономическое положение и свои социальные и культурные потребности, не считает себя в состоянии немедленно ввести в действие положение по охране всех прав, предусмотренных Всемирной конвенцией по охране авторского права, то при соблюдении ряда правил она пользуется льготами, установленными Конвенцией. Это положение создает предпосылки для установления адекватного режима защиты авторских прав в развивающихся странах.

Вступление Российской Федерации в ВТО означает принятие Российской Федерацией положений Соглашения по ТРИПС. В настоящее время у России существует также ряд двусторонних соглашений с другими государствами по вопросам защиты прав авторов.

В Соглашении по ТРИПС в области авторского права зафиксированы следующие общепринятые положения со ссылкой в ряде мест на статьи Бернской конвенции 1886 г. по охране литературных и художественных произведений:

  • • охрана авторских прав распространяется на выраженные в объективной форме результаты творчества, но не на идеи, процедуры, методы работы или математические концепции как таковые (п. 2 ст. 9 Бернской конвенции);
  • • компьютерные программы, как исходный текст, так и объектный код, охраняются как литературные произведения в соответствии с Бернской конвенцией в редакции 1971 г. (п. 1 ст. 10 Бернской конвенции);
  • • в отношении записи своего исполнения на фонограмму исполнители имеют возможность не допускать следующих действий, предпринятых без их разрешения: записи их незаписанного исполнения и воспроизведения такой записи; эфирного вещания и сообщения для всеобщего сведения их живого исполнения (п. 1 ст. 14 Бернской конвенции);
  • • производители фонограмм имеют право разрешать или запрещать прямое или косвенное воспроизведение их фонограмм (п. 2 ст. 14 Бернской конвенции);
  • • вещательные организации имеют право запрещать следующие действия, предпринятые без их согласия: запись, воспроизведение записей и ретрансляцию через каналы эфирного вещания и публичное телевизионное вещание таких записей (п. 3 ст.14 Бернской конвенции).

Вопросам охраны авторских прав уделяют внимание государственные, общественные и профессиональные организации в Российской Федерации. Эта деятельность в последнее время характеризуется рядом государственно-административных и общественных мероприятий.

Авторское право и смежные права — направление деятельности Роспатента. Ранее вопросы авторского права и смежных прав относились к компетенции Российского агентства интеллектуальной собственности при Президенте РФ (РАИС) и РАО, организатором и первым руководителем которых был д.ю.н., проф. Михаил Александрович Федотов.

Основные мероприятия по развитию международного сотрудничества в данной сфере осуществляются в рамках созданного ВОИС постоянного Комитета по авторскому праву и смежным правам.

Передача исключительных прав

Существует два вида распоряжения правами на интеллектуальную собственность, которые могут принести прибыль их правообладателям или авторам. Первый способ является самым распространенным: объект используется самостоятельно в производстве конечного продукта или услуги, либо, если это средство индивидуализации, для продвижения компании. Второй вариант предполагает передачу таких прав третьим лицам за фиксированное или периодическое вознаграждение.

Руководитель управления правовой защиты интеллектуальной собственности, патентный поверенный № 1947

Более 17 лет развивает практику защиты правообладателей интеллектуальной собственности от нарушений со стороны недобросовестных конкурентов. Лидер по взысканию .

Распоряжение исключительными правами на патенты и товарные знаки

Процедура распоряжения правами на объекты интеллектуальной собственности (патенты на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, а также товарные знаки, знаки обслуживания и т. д.) несколько отличается от процедуры распоряжения правами на объекты авторского права (произведения). Правообладатель может распоряжаться своим исключительными правами двумя способами: передавая права использования или отчуждая данный объект.

Это интересно:  Предоставление неисключительных прав на программное обеспечение

Передача права использования

В этом случае правообладатель сохраняет за собой исключительное право на объект интеллектуальной собственности, например товарного знака, но использовать данный объект могут и другие лица. Такое распоряжение может быть оформлено лицензионным договором, а также договором коммерческой концессии или, как его еще называют договором франшизы.

В рамках лицензионного договора передаются права на один вид объектов, в рамках договора коммерческой концессии передаются права на комплекс исключительных прав, включающий товарный знак или знак обслуживания, а также патенты, ноу-хау и другие объекты.

Обычно, договоры на использование исключительного права имеют ограничения: по времени действия (устанавливается срок действия договора), территориально (право на использование объекта распространяется только на конкретный регион), также ограничение может касаться способов использования переданного объекта. Также правообладатель может передавать право использования одной и той же интеллектуальной собственности нескольким лицам, если в договоре не определена исключительность такой передачи.

Отчуждение (передача) прав на объекты интеллектуальной собственности

В этом случае первоначальный собственник объекта полностью передает все без исключения свои права приобретателю. Наряду с правами на приобретателя переходят и обязанности, связанные с объектом. К таким обязанностям относится обязанность соблюдения договоров, в которых третьим лицам предоставлено право использования приобретенного объекта интеллектуальной собственности (договоры коммерческой концессии или франчайзинга, а также лицензионные договоры).

Также отчуждение исключительных прав называется уступкой исключительных прав. Внимание! Не стоит путать данное определение с уступкой права на получение патента или свидетельства на средство индивидуализации, которая может быть произведена еще до регистрации объекта интеллектуальной собственности.

Стоит помнить, что сторонами в ряде договоров, связанных с передачей исключительных прав на патенты и средства индивидуализации, могут быть только юридические лица и предприниматели (договор коммерческой концессии, лицензионный договор и договор отчуждения, по которым передаются товарные знаки или иные средства индивидуализации). Обратите внимание: договоры, в которых сторонами являются юридические, лица могут быть только возмездными.

Еще одной отличительной чертой передачи прав на интеллектуальную собственность становится их обязательная государственная регистрация в Федеральном институте промышленной собственности.

Передача прав на товарный знак

Передача прав на товарный знак может быть осуществлена с помощью оформления нескольких видов договоров:

  • Лицензионного договора, по которому товарный знак передается во временное пользование. В случае, когда происходит передача прав на торговую марку по лицензионном договору, владелец знака может предоставить возможность использовать свой зарегистрированный бренд только в части защищенных классов МКТУ или же на ограниченной территории. Также правообладатель может предоставить возможность использовать свой товарный знак сразу нескольким компаниям.
  • Договор коммерческой концессии (франчайзинга). В рамках одного договора франшизы правообладатель может передать в пользование не только товарные знаки, но и патенты, ноу-хау, коммерческое обозначение, а также иные объекты интеллектуальной собственности.
  • Договор отчуждения товарного знака. Производится передача всех прав на товарный знак без исключения. В этом случае первоначальный правообладатель утрачивает любые права на товарный знак. Также договор отчуждения называют договором купли-продажи товарного знака.;
  • Договор залога товарного знака. Товарный знак передается в залог как обеспечение займа денежных средств.

Договор на передачу авторских прав на произведения

Договорные отношения в сфере авторских прав регулируются несколькими видами договоров. В связи с тем, что право на произведение возникает с момента его создания, а не с момента его государственной регистрации, обязательная регистрация договоров по передаче объектов авторских прав отсутствует. Исключением является договор отчуждения исключительных прав на программу ЭВМ, который все же должен пройти государственную регистрацию, если сама программа ЭВМ зарегистрирована в Роспатенте.

Договор об отчуждении исключительного права на произведение

Договор предусматривает передачу авторских прав на произведение к приобретателю в полном объеме, в отношении любых видов использования на территории мира. Приобретатель получает право распоряжаться приобретенным имуществом, не ограничиваясь какими-либо рамками.

Узнать подробнее об особенностях договора отчуждения или заказать услуги.

Лицензионный договор о предоставлении права использования произведения

Правообладатель или автор произведения может предоставить приобретателю исключительную или неисключительную лицензию. Согласно общему правилу, лицензионный договор должен быть заключен в письменной форме, однако, для передачи произведений предусмотрены исключения. В устной форме может заключаться лицензионный договор о предоставлении права использования произведения в периодическом печатном издании, а также в форме оберточной лицензии может заключаться договор о предоставлении права использования программы ЭВМ и базы данных.

Издательский лицензионный договор

Данный вид договора заключается между автором и лицом, которое будет производить издание произведения. Издание произведения должно произойти в установленный в договоре срок. В случае, если произведение не опубликовано в срок, автор может расторгнуть с издателем договор без возмещения причиненных убытков.

Договор авторского заказа

Договор авторского заказа произведения отличается от всех остальных договоров тем, что автор произведения и будущий его правообладатель могут заключить договор о передаче прав на произведение еще до создания такого произведения. Договором авторского заказ определяется результата, который должен быть получен по итогам исполнения, а также срок исполнения такого договора. За ненадлежащее исполнение договора заказчик может привлечь автора к ответственности, предусмотренной в договоре.

Услуги и цены

Для согласования договора коммерческой концессии и регистрации его в Роспатенте.

Статья написана по материалам сайтов: law-inside.ru, ozlib.com, legal-support.ru.

»

Помогла статья? Оцените её
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...
Добавить комментарий

Adblock
detector